Resolució de problemes · Connexió rebutjada

El servidor proxy rebutja les connexions

Firefox mostra «The proxy server is refusing connections» quan intenta connectar-se a una adreça de proxy i rep un rebuig immediat. A diferència d'un timeout, el servidor de destinació respon, però no hi ha cap servei de proxy escoltant en aquest port. En la majoria dels casos, el problema prové d'un port incorrecte o de l'estat del proxy, més que no pas del vostre navegador.

Autor: Bùi Toàn · Actualitzat: 19/11/2026

Per què el servidor intermediari rebutja les connexions?

Un proxi rebutja connexions quan no hi ha cap servei actiu escoltant a l'amfitrió i port introduïts, normalment a causa de ports erronis, proxis caducats o paràmetres de proxi residuals.

  • Port incorrecte: número de port mal escrit o ús d'un port assignat a un altre proxy de la vostra comanda.
  • Proxy caducat o suspès, de manera que el servei ja no escolta en aquest port.
  • Ajustos residuals de proxy a Firefox, Windows o extensions que apunten a un proxy caducat.
  • Un proxy 127.0.0.1 configurat per programari (com ara una VPN o un bloquejador d'anuncis) que s'ha desinstal·lat o desactivat.
  • Programari de seguretat al dispositiu que bloqueja el trànsit i simula una resposta de connexió rebutjada.

Com solucionar-ho a Firefox

  1. Obriu Paràmetres, cerqueu «proxy» i feu clic a Paràmetres… a Paràmetres de xarxa.
  2. Si no teniu intenció d'utilitzar cap proxy: seleccioneu Sense servidor intermediari i feu clic a D'acord.
  3. Si utilitzeu un proxy d'ONET: seleccioneu Configuració manual del servidor intermediari, assegureu-vos que la casella Proxy HTTP tingui la IP correcta i que el Port coincideixi amb el vostre tauler de control, marqueu l'opció per a HTTPS i deixeu SOCKS en blanc (el camp SOCKS de Firefox no admet autenticació amb nom d'usuari i contrasenya).
  4. Si està seleccionat «Utilitza els paràmetres de servidor intermediari del sistema», és possible que el problema sigui a la configuració de Windows o macOS; comproveu-ho allà.
  5. Proveu de desactivar les extensions de proxy com ara FoxyProxy, ja que les extensions tenen permís per sobreescriure la configuració de Firefox.

Com es proven els proxis fora d'un navegador?

Comproveu el proxy de manera independent al navegador amb una sola ordre: curl -v -x http://IP:PORT -U user:pass https://api.ipify.org (a Windows PowerShell, escriviu curl.exe). Si la sortida mostra la IP del proxy, el proxy funciona correctament; el problema es troba en la configuració del vostre dispositiu o programari per utilitzar-lo.

Si curl informa de «Failed to connect … Connection refused», el proxy no accepta connexions en aquest port. A Windows, podeu provar el port amb Test-NetConnection IP -Port PORT. Si la IP i el port són completament correctes i el proxy està actiu però continua sent rebutjat, poseu-vos en contacte amb el suport d'ONET facilitant la IP i el port.

Com apareix aquest error a Chrome i a altres programes?

La causa arrel és idèntica, però cada aplicació ho mostra de manera diferent: Chrome i Edge informen d'ERR_PROXY_CONNECTION_FAILED, mentre que Python llança ProxyError amb "Connection refused".

  • Chrome, Edge: ERR_PROXY_CONNECTION_FAILED.
  • Python requests: ProxyError amb «Connection refused» o «NewConnectionError».
  • Navegadors antidetect: error de comprovació de proxy, sense IP.

Encara no tens cap proxy? Compra proxys dedicats amb activació automàtica

Proxys IPv4 dedicats a 9 països des de 20.000₫/IP/mes en comprar a partir de 2.000 IPs (39.000₫ per a 1 IP), a més de proxys ISP estàtics de Vietnam i els EUA. HTTP(S) i SOCKS5 amb nom d'usuari i contrasenya, amplada de banda il·limitada, aprovisionats automàticament després del pagament. Tingueu en compte que els proxys de Vietnam utilitzen actualment el protocol HTTP(S), encara sense suport per a SOCKS5.

Compra proxys ara

Preguntes freqüents

En què es diferencia una connexió rebutjada d'un timeout?+

La connexió rebutjada és un rebuig immediat: normalment a causa d'un port incorrecte o perquè el servei no s'està executant. Un timeout significa que no s'ha rebut cap resposta: normalment causat per una IP incorrecta o un bloqueig de xarxa.

Es pot rebutjar un proxy acabat de renovar?+

Si es renova abans de la caducitat, la IP, el port i les credencials d'accés no canvien i continuaran funcionant amb normalitat.