การแก้ปัญหา · Connection Refused

Proxy Server ปฏิเสธการเชื่อมต่อ

Firefox จะแสดงข้อความ "The proxy server is refusing connections" เมื่อพยายามเชื่อมต่อไปยังที่อยู่พร็อกซีแล้วถูกปฏิเสธกลับมาทันที ซึ่งต่างจากกรณีหมดเวลาเชื่อมต่อ (timeout) เพราะเซิร์ฟเวอร์ปลายทางมีการตอบรับ แต่ไม่มีบริการพร็อกซีทำงานอยู่บนพอร์ตนั้น โดยส่วนใหญ่แล้ว ปัญหามักเกิดจากพอร์ตไม่ถูกต้องหรือสถานะของพร็อกซี มากกว่าที่จะเกิดจากเบราว์เซอร์ของคุณ

ผู้เขียน: Bùi Toàn · อัปเดตเมื่อ: 19/11/2026

ทำไมเซิร์ฟเวอร์พร็อกซีจึงปฏิเสธการเชื่อมต่อ?

พร็อกซีจะปฏิเสธการเชื่อมต่อเมื่อไม่มีบริการที่กำลังทำงานอยู่บนโฮสต์และพอร์ตที่ระบุ โดยทั่วไปมีสาเหตุมาจากพอร์ตผิด, พร็อกซีหมดอายุ หรือการตั้งค่าพร็อกซีตกค้าง

  • พอร์ตไม่ถูกต้อง: พิมพ์หมายเลขพอร์ตผิด หรือใช้พอร์ตที่กำหนดให้กับพร็อกซีรายการอื่นในคำสั่งซื้อของคุณ
  • พร็อกซีหมดอายุหรือถูกระงับการใช้งาน ทำให้บริการดังกล่าวไม่ได้เปิดรับการเชื่อมต่อบนพอร์ตนั้นอีกต่อไป
  • การตั้งค่าพร็อกซีตกค้างใน Firefox, Windows หรือส่วนขยายที่ชี้ไปยังพร็อกซีที่หมดอายุแล้ว
  • พร็อกซี 127.0.0.1 ที่ถูกกำหนดค่าไว้โดยซอฟต์แวร์ (เช่น VPN หรือตัวบล็อกโฆษณา) ซึ่งถูกถอนการติดตั้งหรือปิดใช้งานไปแล้ว
  • ซอฟต์แวร์ความปลอดภัยบนอุปกรณ์บล็อกการรับส่งข้อมูลและจำลองการตอบสนองว่าการเชื่อมต่อถูกปฏิเสธ

วิธีแก้ปัญหาใน Firefox

  1. เปิด Settings ค้นหาคำว่า "proxy" แล้วคลิก Settings… ใต้หัวข้อ Network Settings
  2. หากคุณไม่ได้ตั้งใจจะใช้พร็อกซี: ให้เลือก No proxy แล้วคลิก OK
  3. หากใช้พร็อกซีของ ONET: ให้เลือก Manual proxy configuration ตรวจสอบให้แน่ใจว่าช่อง HTTP Proxy มี IP ที่ถูกต้องและ Port ตรงกับแดชบอร์ดของคุณ ทำเครื่องหมายที่ตัวเลือกสำหรับ HTTPS และเว้นว่างช่อง SOCKS ไว้ (ช่อง SOCKS ของ Firefox ไม่รองรับการยืนยันตัวตนด้วยชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน)
  4. หากเลือก "Use system proxy settings" อยู่ ปัญหาอาจอยู่ที่การตั้งค่าของ Windows หรือ macOS ให้ตรวจสอบการตั้งค่าที่นั่น
  5. ลองปิดใช้งานส่วนขยายพร็อกซี เช่น FoxyProxy เนื่องจากส่วนขยายมีสิทธิ์ในการเขียนทับการตั้งค่าของ Firefox

จะทดสอบพร็อกซีภายนอกเบราว์เซอร์ได้อย่างไร?

ทดสอบพร็อกซีแยกต่างหากจากเบราว์เซอร์ด้วยคำสั่งเดียว: curl -v -x http://IP:PORT -U user:pass https://api.ipify.org (บน Windows PowerShell ให้พิมพ์ curl.exe) หากผลลัพธ์แสดง IP ของพร็อกซี แสดงว่าพร็อกซีทำงานได้ตามปกติ ปัญหาจะอยู่ที่วิธีกำหนดค่าการใช้งานบนอุปกรณ์หรือซอฟต์แวร์ของคุณ

หาก curl แจ้งข้อความ "Failed to connect … Connection refused" แสดงว่าพร็อกซีไม่เปิดรับการเชื่อมต่อบนพอร์ตดังกล่าว บน Windows คุณสามารถทดสอบพอร์ตได้ด้วย Test-NetConnection IP -Port PORT หากตรวจสอบแล้วว่า IP และพอร์ตถูกต้องแน่นอน รวมถึงพร็อกซียังใช้งานได้อยู่แต่ยังคงถูกปฏิเสธ ให้ติดต่อฝ่ายสนับสนุนของ ONET พร้อมแจ้ง IP และพอร์ต

ข้อผิดพลาดนี้แสดงผลอย่างไรใน Chrome และซอฟต์แวร์อื่นๆ?

ต้นตอของปัญหาเหมือนกันทุกประการ แต่แต่ละแอปพลิเคชันจะแสดงผลต่างกัน: Chrome และ Edge จะแจ้งเตือน ERR_PROXY_CONNECTION_FAILED ขณะที่ Python จะส่ง ProxyError พร้อมข้อความ "Connection refused"

  • Chrome, Edge: ERR_PROXY_CONNECTION_FAILED.
  • Python requests: ProxyError พร้อม "Connection refused" หรือ "NewConnectionError".
  • เบราว์เซอร์ Antidetect: proxy check failed, no IP.

ยังไม่มีพร็อกซีใช่ไหม? ซื้อ Dedicated Proxy พร้อมเปิดใช้งานอัตโนมัติ

Dedicated IPv4 Proxy ใน 9 ประเทศ เริ่มต้น 20.000₫/IP/เดือน เมื่อซื้อตั้งแต่ 2.000 IP (39.000₫ สำหรับ 1 IP) พร้อมทั้ง Static ISP Proxy เวียดนามและ US รองรับ HTTP(S) และ SOCKS5 ด้วยชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน แบนด์วิดท์ไม่จำกัด เปิดใช้งานอัตโนมัติทันทีหลังชำระเงิน โปรดทราบว่าพร็อกซีเวียดนามในปัจจุบันใช้โปรโตคอล HTTP(S) เท่านั้น ยังไม่รองรับ SOCKS5

ซื้อพร็อกซีตอนนี้

คำถามที่พบบ่อย

Connection refused แตกต่างจาก timeout อย่างไร?+

Connection refused คือการถูกปฏิเสธทันที: โดยทั่วไปเกิดจากพอร์ตไม่ถูกต้องหรือบริการไม่ได้ทำงานอยู่ ส่วน timeout หมายถึงไม่ได้รับการตอบสนองใดๆ: มักเกิดจาก IP ไม่ถูกต้องหรือมีการบล็อกเครือข่าย

พร็อกซีที่เพิ่งต่ออายุสามารถถูกปฏิเสธการเชื่อมต่อได้หรือไม่?+

หากต่ออายุก่อนวันหมดอายุ IP, พอร์ต และข้อมูลเข้าสู่ระบบจะยังคงเดิมและใช้งานได้ตามปกติต่อไป