Усунення несправностей · Connection Refused

Проксі-сервер відхиляє з'єднання

Firefox показує повідомлення "The proxy server is refusing connections", коли намагається під'єднатися до проксі-адреси та отримує миттєву відмову. На відміну від таймауту, цільовий сервер відповідає, але жодна служба проксі не прослуховує цей порт. Здебільшого проблема криється у неправильному порті або статусі самого проксі, а не у вашому браузері.

Автор: Bùi Toàn · Оновлено: 19/11/2026

Чому проксі-сервер відхиляє з'єднання?

Проксі відхиляє з'єднання, коли на вказаному хості та порту немає активного сервісу, зазвичай через неправильні порти, прострочені проксі або залишкові налаштування.

  • Неправильний порт: помилка в номері порту або використання порту від іншого проксі у вашому замовленні.
  • Прострочений або призупинений проксі, через що служба більше не прослуховує цей порт.
  • Залишки старих налаштувань проксі у Firefox, Windows чи розширеннях, які вказують на неактивний проксі.
  • Проксі 127.0.0.1, налаштований програмами (наприклад, VPN чи блокувальником реклами), які було видалено або вимкнено.
  • Захисне ПЗ на пристрої блокує трафік та імітує відповідь connection refused.

Як виправити у Firefox

  1. Відкрийте «Налаштування», знайдіть у пошуку "proxy" та натисніть «Налаштування…» у розділі «Параметри мережі».
  2. Якщо ви не плануєте використовувати проксі: виберіть «Без проксі» та натисніть «OK».
  3. Якщо ви використовуєте проксі від ONET: виберіть «Ручне налаштування проксі», переконайтеся, що в полі «HTTP-проксі» вказано правильний IP, а «Порт» збігається з даними в панелі керування, позначте пункт для HTTPS і залиште поле SOCKS порожнім (поле SOCKS у Firefox не підтримує автентифікацію за логіном і паролем).
  4. Якщо вибрано «Використовувати системні налаштування проксі», проблема може полягати в налаштуваннях Windows або macOS; перевірте їх у системі.
  5. Спробуйте вимкнути розширення для проксі, такі як FoxyProxy, оскільки вони мають дозвіл перевизначати налаштування Firefox.

Як протестувати проксі без браузера?

Перевірте проксі окремо від браузера однією командою: curl -v -x http://IP:PORT -U user:pass https://api.ipify.org (у Windows PowerShell введіть curl.exe). Якщо у відповіді відображається IP проксі, він працює належним чином; проблема пов'язана з тим, як ваш пристрій або програма налаштовані для його використання.

Якщо curl повідомляє "Failed to connect … Connection refused", проксі не приймає з'єднання на цьому порту. У Windows ви можете протестувати порт за допомогою Test-NetConnection IP -Port PORT. Якщо IP та порт точно правильні, а проксі активний, але з'єднання однаково відхиляється, зверніться до підтримки ONET, вказавши IP і порт.

Як ця помилка виглядає в Chrome та інших програмах?

Першопричина однакова, проте кожна програма відображає її по-своєму: Chrome та Edge повідомляють про ERR_PROXY_CONNECTION_FAILED, тоді як Python генерує ProxyError з текстом "Connection refused".

  • Chrome, Edge: ERR_PROXY_CONNECTION_FAILED.
  • Python requests: помилка ProxyError із повідомленням "Connection refused" або "NewConnectionError".
  • Антидетект-браузери: помилка перевірки проксі (proxy check failed), IP відсутній.

Ще не маєте проксі? Купуйте виділені проксі з автоматичною активацією

Виділені IPv4-проксі у 9 країнах від 20.000₫/IP/місяць при купівлі від 2.000 IP (39.000₫ за 1 IP), а також статичні ISP-проксі у В'єтнамі та США. HTTP(S) і SOCKS5 з логіном та паролем, безлімітний трафік, автоматична видача після оплати. Зверніть увагу: проксі у В'єтнамі наразі працюють за протоколом HTTP(S), підтримки SOCKS5 поки немає.

Купити проксі зараз

Часті запитання

Чим відрізняється connection refused від таймауту?+

Connection refused — це миттєва відмова: зазвичай через неправильний порт або непрацюючу службу. Таймаут означає відсутність будь-якої відповіді: зазвичай через помилку в IP або блокування мережі.

Чи може щойно продовжений проксі відхиляти з'єднання?+

Якщо продовжити послугу до закінчення терміну дії, IP, порт та облікові дані залишаються незмінними і проксі продовжить працювати у звичайному режимі.